7 Mars 2014

Jean-Yves Le Gall, Président du CNES, premier Français à recevoir l’Aviation Week’s Laureate Award, catégorie Espace

Jean-Yves Le Gall, Président du CNES, a reçu jeudi 6 mars à Washington, l’Aviation Week’s Laureate Award, catégorie Espace. Ce prix, créé il y a plus de 50 ans par Aviation Week & Space Technology, le média de référence mondial pour l’aéronautique et l’espace, est attribué chaque année et c’est la première fois qu’un Français est ainsi distingué dans la catégorie Espace.

Lors du discours prononcé à l’occasion de cette remise de prix, dans le cadre prestigieux du National Building Museum à Washington DC et devant les représentants de l’ensemble des acteurs mondiaux de l’aéronautique et de l’espace, Jean-Yves Le Gall a déclaré :

« C’est pour moi un très grand honneur de recevoir ce Prix décerné par Aviation Week & Space Technology, le media de référence de notre secteur, dont je suis un lecteur assidu depuis très longtemps et de le recevoir devant une audience aussi prestigieuse.

Je souhaite à cette occasion remercier toutes celles et tous ceux avec lesquels j’ai eu l’honneur et le plaisir de travailler au cours des 35 années que je viens de passer dans le secteur spatial, parce que notre travail est avant tout un travail d’équipe. Je souhaite remercier tout particulièrement les équipes de Starsem, d’Arianespace et du CNES qui me valent cette distinction.

Je vois dans ce Prix, l’hommage de notre profession aux succès, aux joies et aussi aux peines que nous avons connues ensemble. Mais j’y vois surtout un formidable encouragement à nous dépasser pour aller encore et toujours plus loin.

A cet égard, la confiance que m’a récemment témoignée le gouvernement français en me nommant Président du CNES, me donne la chance d’être au cœur des enjeux de l’espace français, européen et mondial avec à mes côtés, les meilleurs collaborateurs dont je pouvais rêver.

Au cours des années qui viennent, je ferai tout pour continuer à mériter cette confiance et démontrer ainsi chaque jour que je suis digne d’avoir reçu ce Prix ».


Contacts presse CNES
Alain Delrieu Tél. 01 44 76 74 04 alain.delrieu@cnes.fr
Pascale Bresson Tél. 01 44 76 75 39 pascale.bresson@cnes.fr
Julien Watelet Tél. 01 44 76 78 37 julien.watelet@cnes.fr
www.cnes.fr/presse